Palabras peligrosas: en Argentina hay una serie de palabras españolas que les hace mucha gracia que utilicemos, y el ejemplo más claro es coger. Nosotros cogemos un autobús, en Argentina nos lo estaríamos tirando. Una pared desconchada también les hace gracia, porque concha es la palabra que utilizan para el órgano reproductor femenino.
Chiste: en los viajes de los dos últimos días, además del folklore salteño, cd de chistes, y rescato este porque me hizo gracia. Una señora se va a confesar y le dice al cura:
- Padre, me arrepiento de tener pensamientos impuros con usted. ¿Me voy a salvar?
- Te vas a salvar porque tengo dos bautizos, porque sino, no te salvan ni los piqueteros.
Tradición: Nos contaba un guía que era lo que se hacía en tiempos de sus padres cuando se quería invitar a una chica a bailar. De la cerveza que se había pedido, se cogía la chapita y cuando la chica que le gustaba a uno pasaba por delante, se arrojaba al suelo. Si la chica lanzaba la suya, era signo de aceptación, sino, el chico había hecho el ridículo delante de todo el personal y, además, tenía que tomarse otra cerveza para conseguir otra chapa.
NTL: una amiga que desea permanecer en el anonimato, Su(sana M.C.), me hace una aclaración: Las chicas usan el término NTL más que NBL. Soy un antiguo.
Orgullo argentino: en uno de los viajes, un guía nos lo explicaba refiriéndose a una plaza dedicada a 100 valientes argentinos que, en la guerra contra Paraguay, fueron reducidos por dos cobardes paraguayos.
1 comentario:
Hola Santi, estamos en Gijon y nos vamos el miércoles para Ribadeo. Nos dieron las notas y son muy buenas las de todos. Beltrán tiene todos los objetivos superados menos usar el pañuelo, que está en proceso, la manga es mucho mejor. Ayer fuimos con Ana a regar las plantas de tu casa y vimos unas revistas de futbol. Luego fuimos al quiosco de las gemelinas. En Dulce Goloso te echan de menos. Cuéntanos cómo está Maradona. ¿Viste ya a Calamaro? Muchos besos de todos
Carlos
Publicar un comentario