La guía de los países bálticos (que alguien me lo explique)

Ciertamente, no sé quien puede haberlo escrito, pero reproduzco textualmente, para que Aído tome retroactivamente cartas en el asunto:

MUJERES VIAJERAS

(...) En las ciudades más grandes, en Letonia sobre todo, algunas mujeres rusas pasean con faldas extremadamente cortas, desmintiendo la idea de que todas las jóvenes bálticas quieren que las miren. Desgraciadamente, las turistas que las imitan se arriesgan a ser confundidas con prostitutas. En algunos hoteles turísticos la prostitución es una práctica muy habitual, y una mujer sola sentada en un vestíbulo, pasillo o café podría inducir a un malentendido.